Self-financed and female-run, KITSCH is an independent hair accessory brand built on a foundation of positivity